2014年4月6日日曜日

音楽CDのタチの悪さについて

輸入盤
○ 安い。早く手に入る。
× ボーナストラックが無いかも。和訳はない

国内盤
○ ボーナストラックがある可能性が高い。日本語の作品解説があるかも。歌詞の和訳があるかも。
× 高い。発売が遅い。本国発売から一ヶ月後とか。作品解説はPH/HMなら激ロックとかBURRN! とかの記者がほぼヨイショしてるだけ。和訳は意訳の可能性大。カバー曲の和訳は無い確率90%。
→ 単に高いだけに近いことがある。

iTunes Deluxe Edition
○ 独自のボーナストラックがある可能性が高い。嵩張らない。
× 歌詞カード内のフォントやイラストも作品のアートワークの内だが、原則、歌詞は文字のみとなる。

0 件のコメント: